今日问题：“盘纽”是哪种传统手工技艺的别称？

本题选项：

A．盘绣

B．盘扣

正确答案：盘扣

出题单位：答答星球

支付宝蚂蚁新村小课堂 - 2026年03月29日 - 答案

答案解析：盘扣，又称“盘纽”，是一门我国独有的传统手工技艺，常运用在中国传统服饰旗袍和马褂上。它起源于盛唐时期，明清时期逐渐普及，在民国时期到达巅峰，一直沿用至今。

盘扣是中国传统服装中用于固定衣襟并兼具装饰功能的纽扣，亦称盘纽、纽结，以布料编织成袢条后盘绕打结而成，结构分为直盘扣（一字扣）和花型扣两类。其纹样涵盖动植物、吉祥文字及几何图形，漕河泾中式服装盘扣制作技艺于2009年被列为上海市级非物质文化遗产。

盘扣，也称为盘纽、纽绊，盘扣由古代中国人而发明的，江西德安的南宋墓中出土的印金罗襟折枝花纹罗衫（褙子）就以盘扣系结，考古报告上写着：“袍，45件，其中完整的有34件……大都胸前有一字绊或衣带……”，可见当时的一字扣衣服绝对不止一件。从留下来的古代文物看，纽绊既有用于女服的，也有用于男服的。

盘花扣是古老中国结的一种。我国古代用盘扣来束缚宽松的衣服，用布条盘织成各种花样，称为盘花。

盘花的题材都选取具有浓郁民族情趣和吉祥意义的图案。盘扣的花式种类丰富，有模仿动植物的菊花盘扣、梅花扣、金鱼扣、盘结成文字的吉字扣、寿字扣、囍字扣等。也有几何图形的，如一字扣、波形扣、三角形扣等。盘花分裂两边，有对称的，有不对称的。

盘花扣的作用在中国服饰的演化中逐改变，它不仅仅有连接衣襟的功能，更称为装饰服装的点睛之笔。生动地表现着服饰重意蕴、重内涵、重主题的装饰趣味。

盘扣的起源可追溯至宋代，江西德安南宋周氏墓、江苏金坛周瑀墓出土的服饰均发现一字扣系结方式。

元代织物扣袢脚出现花形装饰，明代贵族服饰开始配用金属纽扣。宋元时期盘扣替代衣带成为主要系结方式，并传播至朝鲜、越南等地应用于军服、常服。

清代满族服饰推动盘扣全面普及，广泛用于氅衣、马褂等日常服饰。

近现代盘扣在时装设计中复兴。