当前问题：“天下三分____，二分无赖是扬州”出自唐代诗人徐疑的七绝《忆扬州》。

正确答案：明月夜

推荐单位：江苏学习平台

出题单位：江苏省仪征市月塘镇人民政府

拓展阅读：

“天下三分明月夜，二分无赖是扬州”出自唐代诗人徐凝的七绝《忆扬州》。这是一首怀人诗，但标题却不明题怀人，而偏说怀地，以离恨干端的绵绵情怀，追忆当日的别情。

江苏扬州已经有了几千年的历史，至少在隋唐时期，就已经逐渐成为天下所瞩目的城市。伴随着商业经济的发展，伴随着经济中心的由北向南转移，扬州城凭借天时地利人和，成为了当时国都之外最闻名天下的城市。

所以很多的诗人都曾经来到这里欣赏美景，流连这里令人醉心的色彩。盛唐的李白，孟浩然都曾经在这里生活过一段时间，到了晚唐杜牧的笔下，这里又增添了几分瑰丽的色彩。

萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉尖易觉愁。

天下三分明月夜，二分无赖是扬州。

这就是唐代诗人徐凝的《忆扬州》，他回忆扬州，却并非是想念此地美丽的景色，而是想念此地让他流连忘返的歌女（恋人）。这一首唐诗，可以说写扬州最著名的诗歌作品之一。明明是一首怀人唐诗，但是却写出了著名的“天下三分明月夜，二分无赖是扬州”。

诗歌的前两句已经表达出了诗人怀人的主题。“萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉尖易觉愁”，其实表达的是少女的离愁别恨。娇美的脸庞，也遮不住相思离别的眼泪。才下眉头，却上心头的忧愁，很容易让人一下子就能察觉到。

诗歌当中的“萧娘”是当时的一种称谓。诗歌当中，男子所爱恋的女子就称之为“萧娘”，而女子锁链的男子通常称为“萧郎”。“桃叶”一方面指代女子的桃叶眉，其实也借用了王献之一个名叫桃叶的小妾的典故。王献之非常喜欢她，借以指代诗人对此的一个恋人的喜爱。

所以前两句就已经把这首古诗的主题表达了出来。他回忆扬州，首先想到的是和此地恋人分手时的依依不舍，更加表达出自己思念对有情人的一种思念。

而后的两句，是在这样一个基础上呈现出来的。“天下三分明月夜，二分无赖是扬州”，他写扬州晚上的明月，说明扬州留给他的更多的印象，是在晚上。只有在晚上的时候，他才可以流连那些风月场所，久久不舍得离去，也才能和他所爱恋着的人厮守在一起，缠绵不已。

要想更好地理解这两句唐诗，其中的“无赖”是关键。

虽然“无赖”这个词在今天多有贬义，多表达一种蛮不讲理，狡诈刁蛮的品性。但很多人在讨论这首诗歌的时候，并没有采取这个意义，而是采用的可爱的意思。

采用这个意思当然也有足够的论据的。杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖，家家恼杀人”句，本意是可爱，反说它无赖，无赖正是爱惜的反话。陆游诗：“江水不胜绿，梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。

当然按照商务出版社出版的《古代汉语词典》当中的记述，“无赖”这个词也确实包含了多个意思。有无才无能、刁蛮蛮不讲理的意思，其他还有无奈、无聊以及调皮可爱的意思。所以很多人都选择了第五种意思。

这么来论述这首唐诗自然也是能够说得通的，就让他更加的去思念在这里的美景美人，最终升华他心中离别的伤感。

但是要想真正地理解这两个字，乃至这首诗歌所表达的真实意思，还要从诗人当时的心境去出发。这个“无赖”，这里有那么一层抱怨的意思。他抱怨月光如此的迷人，让他又不得不思念之前和这里有情人分别是的场景，让他忽然又想起此前在这里所留恋的那一段岁月。

所以在这里理解为蛮不讲理的月亮，或许更能贴近作者那一刻的真实情感。本来余情未尽，其他的事情就已经让他内心堵得满满的，忽然又来了一轮明月，真的是无可奈何。

同时还有很重要的一点：三分明月，二分无赖是扬州。明月很容易让人想起离愁。而当时的扬州又是天下旅客的集散地。所以，从这个意义上来讲，只要当时的人们举头看到明月，想起故人，多数的感慨都和扬州有关，这也能够匹配了诗人所说的“二分无赖是扬州”。